Les itinéraires de randonnée dans la région Éislek
Dans les Ardennes luxembourgeoises, autrement dit l'Éislek, les possibilités de randonnée sont nombreuses. Vous y trouverez notamment l'Escapardenne Trail ou encore le Lee Trail, deux itinéraires de randonnée de longue distance qui ont obtenu le label Leading Quality Trail. Ci-dessous, vous trouverez une sélection d'itinéraires, d'autres possibilités sont à retrouver sur le site web de la destination Éislek : www.visit-eislek.lu.
Type de pratique
Marche
Escapardenne Lee Trail - Etape 2
Description
Le sentier continue en direction du camping du moulin et remonte la rivière (Sûre) par un chemin naturel après avoir enjambé la sortie du tunnel ferroviaire par une structure métallique. Le chemin quitte la vallée pour gagner en altitude, passe par les FéischterLeen et remonte par des taillis de chênes vers le village de Bourscheid et le point de vue Napoléonsknäppchen.
Le sentier mène alors au village de Dirbach, dominé par les imposants éperons rocheux des RouschteschLeen. Après Dirbach le sentier remonte en direction NE, suit la vallée de la Sûre en hauteur, pour atteindre Goebelsmühle et sa gare ferroviaire. Ensuite l’itinéraire traverse des taillis de chênes et pénètre dans la vallée silencieuse de la Schlinder. En fin de vallée, la montée majestueuse de la MolberLee vous mène vers Hoscheid sur le haut plateau.
Exporter et partager
Informations techniques
Marche
Difficulté
Dist.
19 km
Type de pratique
Marche
Afficher plus d'informations
À proximité
Circuits à proximité
Choix du fond de carte
Plan IGN
Photos aériennes / IGN
Carte des pentes (plan IGN)
Carte 1950 / IGN
Carte de l'état-major (1820-1866)
Open Street Map
Point de départ
Lat : 49.91351Lng : 6.08784
Coordonnées copiées
Informations sur l'auteur
Parc naturel des deux Ourthes
Auteur
Points d'intérêt et informations parcours
1
Bourscheid-Moulin (campings et hôtels)
Haut lieu du tourisme en Ardenne luxembourgeoise, Bourscheid-Moulin propose aux randonneurs une offre impressionnante d’infrastructures touristiques (campings, hôtels, restaurants).
Rue du Château 9164 Luxembourg
1
2
Sentier au bord de la Sûre
Ici l’Escapardenne Lee Trail longe la Sûre de très près, ce qui peut amener le randonneur, en cas de crues, à emprunter la déviation indiquée et balisée.
7-8 Buurschter Plage 9164 Luxembourg
2
3
Les éperons rocheux « Feschterléen »
Ce sont ces formations rocheuses, abondantes le long du Trail qui lui ont valu son nom : ESCAPARDENNE Lee Trail. Lee signifiant en luxembourgeois éperon ou crête rocheuse.
36 Feischterbierg 9140 Luxembourg
3
4
Le château de Bourscheid
La première citation du château date de 1095, le décrivant comme « munitissimum…castrum » (un château fortifié et protégé). Situé en contrebas du village de Bourscheid (480m), le château fort (379m) domine la vallée de la Sûre (225m).
Rue du Château 9140 Luxembourg
4
5
Bourscheid, le village
Sur la photo panoramique actuelle, le village originel est situé juste en contrebas, de la surface plane du plateau, ce qui le protége des intempéries. La partie ancienne du village se trouve à gauche de l’église, encerclant le vallon en tête de source. La partie en contrebas et à droite de l’église témoigne de l’évolution récente de Bourscheid, à la fois résidentielle et touristique.
1 Um Kraïzkapp 9140 Luxembourg
5
6
Point de vue panoramique « Napoleonsknäppchen »
Situé à 505m d’altitude, le point de vue Napoleonsknäppchen est le point le plus élevé de la randonnée. Il se trouve sur la ligne de crête qui domine de peu le haut-plateau ouvert de l’Oesling au Nord, alors que vers le Sud, le plateau ardennais se dirige en pente douce vers le « Gutland » (« le bon pays »).
CR348 9140 Luxembourg
6
7
Les éperons « Rouschteschleen »
Avant de descendre dans le village de Dirbach le randonneur se faufile à travers une formation rocheuse féérique, les « Rouschteschleen ».
CR348 9153 Luxembourg
7
8
Abissage en Ardennes
Un panneau didactique fournit des informations sur les derniers vestiges du système d’irrigation (abissage) que l’on peut encore apercevoir dans la vallée près de Dirbach.
25 Rue de Dirbach 9153 Luxembourg
8
10
Taillis de chênes
En sortie de Goebelsmühle une belle montée conduit directement dans de vastes taillis de chênes. Habitat de prédilection de la très discrète gélinotte des bois.
N27 9183 Luxembourg
10
11
Schlënner : une vallée, trois villages
Au 19ième siècle, la vallée de la Schlënner abritait trois villages. De nos jours la vallée est désertée de sa population et le randonneur peut se réjouir du calme naturel retrouvé.
5 Ennerschlënner 9183 Luxembourg
11
12
La crête rocheuse « Molberlee »
Cette crête rocheuse est certainement la plus emblématique le long de L’ESCAPARDENNE Lee Trail. C’est pourquoi elle est répertoriée dans la liste des monuments naturels et fait partie intégrante d’une réserve naturelle.
CR348 9376 Luxembourg
12
AlerteAlertes
