Les itinéraires de randonnée dans la région Éislek
Dans les Ardennes luxembourgeoises, autrement dit l'Éislek, les possibilités de randonnée sont nombreuses. Vous y trouverez notamment l'Escapardenne Trail ou encore le Lee Trail, deux itinéraires de randonnée de longue distance qui ont obtenu le label Leading Quality Trail. Ci-dessous, vous trouverez une sélection d'itinéraires, d'autres possibilités sont à retrouver sur le site web de la destination Éislek : www.visit-eislek.lu.
La rivière Wiltz


Plusieurs points de vue s'ouvrent sur la vallée de la Wiltz, véritable rivière fédératrice de cette partie de l'Eislek.
En effet, la Wiltz prenant sa source près de Bastogne, draine les ruisseaux sur la partie Ouest de l'Eisleck du Nord. La Woltz (Clerve), quant à elle, prenant sa source près de Huldange, draîne les ruisseaux de la partie centrale de l'Eisleck du Nord. A Kautenbach, les deux rivières se rejoignent, avant de se jeter quelques méandres plus loin dans la Sûre.
Les toponymes Wiltz ou Woltz se retrouvent plusieurs fois, notamment en Belgique où deux affluents portent le nom de "Woltz" avant de changer de patronyme au passage de la frontière.
L'origine du nom serait celtique et proviendrait de "Bialt", qui selon les sources signifie "eau", "habitation près de l'eau" ou "gué".

Plan IGN

Photos aériennes / IGN

Carte des pentes (plan IGN)

Carte 1950 / IGN

Carte de l'état-major (1820-1866)

Open Street Map