À l’entrée du village, monter à droite vers le cimetière, passer près d’un monument (monument à la mémoire des martyrs du 25 août 1914) et poursuivre jusqu’à la mairie. Emprunter à droite la Grande-Rue, délaisser la route de Fagny (D 17) et poursuivre par la Voie du Boeuf. À une fourche après un lotissement, dévaler à gauche sur un grand chemin empierré. À l’orée du bois, descendre à droite en forêt en direction d’Orval, franchir le ruisseau des Courvées et gagner la N 88. Partir à gauche
(prudence !) jusqu’à l’étang d’Orval.