Wanderrouten in den belgischen ARdennen
Die belgischen Ardennen erstrecken sich über die Provinzen Namur, Lüttich und Luxemburg, sowie einen Teil der Provinz Hennegau. Es gibt also zahlreiche Wandermöglichkeiten – die perfekte Spielwiese für alle Freunde des sanften Tourismus. Durch den Wald, über Felder, vorbei an Städten oder Dörfern, am Wasser entlang oder über felsige Bergrücken - es gibt für jeden Geschmack etwas.
Die Wallonie ohne Auto entdecken: Charleroi - Erquelinnes





In diesem Abschnitt reisen Sie die Sambre flussaufwärts von Charleroi nach Erquelinnes – der ersten belgischen Gemeinde, durch die dieser belgisch-französische Fluss fließt.

IGN-Plan

Luftbilder / IGN

Hangneigungskarte (IGN-Plan)

Karte 1950 / IGN

Generalstabskarte (1820-1866)

Open Street Map
5000 Namur

Die Zisterzienserabtei von Aulne in Gozée
Die Ruinen der Zisterzienserabtei von Aulne befinden sich in Gozée, nur einen Steinwurf von Thuin im Hennegau entfernt. Entdecken Sie die Geschichte und kosten Sie die dort gebrauten Biere.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/die-zisterzienserabtei-von-aulne-gozee

Der Belfried von Thuin, UNESCO - Weltkulturerbe
Der Belfried von Thuin gehört zum UNESCO – Weltkulturerbe. Von Kopf bis Fuß oder umgekehrt kann man diesen Turm besichtigen und hat eine fantastische Aussicht, eine Geschichte, einen Film….

Port de plaisance de Landelies
Niché dans le fond d'une vallée de la Sambre, le port de Landelies accueille des bateaux de moins de 17 mètres toute l'année. Outre les plaisanciers, l'endroit est apprécié par les promeneurs et les oiseaux aquatiques pour son calme et son cadre naturel.

Quartier des Bateliers
La batellerie a longtemps été une des activités économiques majeures de Thuin. Les traces de ce passé récent subsistent dans le quartier du Rivage, un endroit authentique situé en bord de Sambre, à la Ville Basse, et dont le plupart des maisons sont encore occupées par des bateliers retraités. Au cours d'un circuit d'une demi-heure environ jalonné de panneaux didactiques, le promeneur découvrira parmi celles-ci les demeures les plus anciennes, datant des XVIIe et XVIIIe s., reconnaissables à leurs portes et fenêtres particulièrement exiguës.

Maison du Tourisme Val de Sambre et Thudinie
Maison du Tourisme Val de Sambre et Thudinie
Site de l’Abbaye d’Aulne
Rue de l’Abbaye d’Aulne, 7 B - 6142 Leernes
Tél. : +32 71 59 69 19
Email : info@mtvaldesambre.org
www.visitthudinie.be

Maison de l'Imprimerie et des Lettres de Wallonie
La Maison de l'Imprimerie est un musée technique dédié aux métiers du papier. Elle abrite une importante collection de matériel d'imprimerie dont la plupart sont toujours en actualité. Ce musée vous propose une visite active et conviviale vous permettant de découvrir la typographie, la gravure et la reliure.

Écomusée de la Batellerie (Péniche Le Thudo)
Entre Thuin et la batellerie, c’est une longue histoire d’amour qui remonte à des temps immémoriaux. Au début du XXe siècle, Thuin comptait plus de 1.100 chefs de famille bateliers sur une population de 5.000 habitants. Devant une page d’histoire aussi importante, nous vous offrons la possibilité de vous plonger dans le monde passionnant de la batellerie. Ainsi, à bord de notre péniche-musée, vous découvrirez la vie batelière à Thuin, les différentes étapes de la construction d’un bateau, les systèmes de communication, les événements de guerre, ... Ces différents thèmes vous sont expliqués et présentés grâce à de multiples documents d’origine comme d’anciennes cartes postales, des plans de construction d’époque, des maquettes, des objets particuliers ayant trait à la vie batelière, ...

Musée du Tramway
Le musée abrite une collection d'anciens tramways (dont une machine à vapeur 303 datant de 1888) ainsi que de nombreux objets, documents et photos évoquant l'histoire des tramways vicinaux belges , ... Une ligne vicinale authentique (de Thuin à Lobbes), véritable témoin historique, emprunte un itinéraire aux panoramas uniques que seul le voyageur du tramway peut contempler lors d'une balade touristique. La ligne vers Biesme-sous-Thuin longe le RAVeL de la ligne 109 et offre au « navetteur » des vues surprenantes.

Beffroi de Thuin
Le Beffroi date de 1639 dans son aspect actuel mais une tour existait déjà au XIIIe siècle. Tout en haut des 194 marches, la récompense finale prend la forme d'un point de vue exceptionnel permettant de découvrir les vallées de la Sambre et de la Biesmelle.

Jardin de Folcuin
Le Jardin de Folcuin, réalisé sur le plan d'un jardin monastique, s'efforce de présenter au visiteur le programme végétal prévu par le Capitulaire De Villis ordonné par Charlemagne. Sur la raide pente qui borde la Collégiale, on peut se perdre dans quelques jolies venelles et y vivre l'aventure des Magyars qui, avant l'an mille, ont fait le siège du village. La Portelette, porte de Thudinie, accueille le voyageur prudent. Une statuaire contemporaine étonne le regard curieux. Un mur militaire, longé d'une ruelle, s'étend jusqu'au rivage de la Sambre. A l'angle de l'ancienne ferme abbatiale, le pignon d'une grange en grès rouge conserve encore un obus, calibre 75, non explosé!

Collégiale Saint-Ursmer de Lobbes
Citadelle semblant protéger le village, celle-ci fut jadis une église funéraire pour les moines de l'abbaye, ensuite église paroissiale et enfin Collégiale. Une grande partie de sa structure remonte à l'époque carolingienne (IXème siècle). Elle recèle bien des trésors: crypte aux curieuses dalles funéraires, sarcophage, chapiteaux romans et sculptures d'époques diverses. Ne manquez pas un petit arrêt au jardin de Folcuin : jardin d'herbes médicinales bien aménagé.

Port d' Erquelinnes
Situé près du Syndicat d'Initiative, le port de plaisance accueille des bateaux résidant à l'année ou de passage. A proximité du RAVeL, cette halte nautique propose des commodités pratiques : bornes électriques, eau potable, douches, sanitaires, machines à laver, etc.

Chambre d'hôte Au Crapaud Charmant à Labuissière

Brasserie Brootcoorens à Erquelinnes
walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/content/microbrasserie-derquelinnes

CHÂTEAU DE SOLRE SUR SAMBRE
chateaudesolresursambre.hautetfort.com

Nature Evasion - mit dem Stand-up-Board oder dem Kajak die Haute-Sambre erkunden (Erquelinnes)
Mit den Angeboten von Nature Evasion können Sie die Haute-Sambre erkunden. Die Palette ist groß und reicht von pädagogischen über sportlichen bis hin zu touristischen Programmen, Stand-up-Paddling und Kajakfahren sind nur einige Beispiele.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/nature-evasion-mit-dem-stand-board-oder-dem-kajak-die-haute-sambre-erkunden

Réserve naturelle de Labuissière
walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/content/reserve-naturelle-de-labuissiere

Gîte à la ferme Le Pré en Bulles
De par leurs origines, Vincent et Ling vous feront découvrir une cuisine raffinée et de qualité. Savoureux mélange des genres, vous redécouvrirez la véritable saveur des produits.
"Le pré en Bulles" vous propose aussi un gîte à la ferme pour 6 à 8 personnes,doté de tout le confort nécessaire.

Le Spamboux - Magasin à la ferme - épicerie spécialisée
www.facebook.com/le-spamboux-886820924768001/

Das Museum Thudo und das Schifferviertel
Thuin, die Stadt der Binnenschiffer, eröffnet Ihnen ein wichtiges Kapitel ihrer Geschichte. Gehen Sie an Bord eines Museumsschiffes auf der Sambre und erfahren Sie mehr über das Leben der Binnenschiffer von Thuin, die Kommunikation an Bord und an Land und den Schiffbau.

Hotel Le Relais de la Haute Sambre in Lobbes
Das 3-Sterne Hotel Relais de la Haute Sambre in Lobbes liegt inmitten einer grünen Umgebung und verfügt über komfortable und moderne Zimmer.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/hotel-le-relais-de-la-haute-sambre-lobbes

Collégiale St-Ursmer & jardin de Folcuin à Lobbes
Ce jardin de 10 ares, classé Parcs et Jardin de Wallonie, se situe à côté de la collégiale de Lobbes. Il s’agit d’un espace public d'inspiration médiévale, monastique et géré par des bénévoles, situé au pied de la plus ancienne église de Belgique.
walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/content/collegiale-saint-ursmer-lobbes

Maison de l'Imprimerie et des Lettres de Wallonie à Thuin
walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/content/maison-de-limprimerie-et-des-lettres-de-wallonie-a-thuin

Centre de découverte du chemin de fer vicinal
walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/content/tramway-historique-lobbes-thuin

Ferienhaus in der Stadt
Das Ferienhaus "LEscale de Flore" liegt mitten im Herzen der mittelalterlichen Stadt Thuin. Das charaktervolle Gebäude geht auf den Anfang des 20. Jahrhunderts zurück und wurde komplett renoviert.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/ferienhaus-der-stadt-lescale-de-flore-thuin

Thuin - aktuelle Kunst auf mittelalterlichem Boden
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/thuin-aktuelle-kunst-auf-mittelalterlichem-boden

Musée du Tram Vicinal (ASVI)
Le Centre de Découverte du Vicinal, Tramway Historique Lobbes-Thuin, est un musée consacré au tram sous toutes ses formes : à vapeur, électrique et diesel.

Das Museum Thudo und das Schifferviertel
Thuin, die Stadt der Binnenschiffer, eröffnet Ihnen ein wichtiges Kapitel ihrer Geschichte. Gehen Sie an Bord eines Museumsschiffes auf der Sambre und erfahren Sie mehr über das Leben der Binnenschiffer von Thuin, die Kommunikation an Bord und an Land und den Schiffbau.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/das-museum-thudo-und-das-schifferviertel

Mittelalterliche Stadt Thuin und ihre hängenden Gärten
Die hängenden Gärten von Thuin stellen eine seltene und außergewöhnliche Landschaftsform dar. Deshalb zählen sie auch zum außergewöhnlichen Kulturerbe der Wallonie. Im Einklang mit dieser Natur können auf einem Kunstpfad beeindruckende Werke der Gegenwartskunst entdeckt werden.

Collégiale Saint-Ursmer de Lobbes
Citadelle semblant protéger le village, celle-ci fut jadis une église funéraire pour les moines de l'abbaye, ensuite église paroissiale et enfin Collégiale. Une grande partie de sa structure remonte à l'époque carolingienne. Elle recèle bien des trésors: crypte aux curieuses dalles funéraires, sarcophage, chapiteaux romans et sculptures d'époques diverses. Audio-guide avec version adaptée pour les enfants. Ne manquez pas un petit arrêt au jardin de Folcuin : jardin d'herbes médiévales: fleurs, potager, fruit, herbes médicinales et lieux de repos bien aménagés.

Thuin - Historisches Zentrum
Leicht abseits von Napoleons Route befindet sich Thuin, wo am Morgen des 15. Juni 1815 französische und preußische Truppen aufeinanderstoßen. Der Umweg lohnt sich, denn hier befinden sich zwei Schmuckstücke, die von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft wurden: der Belfried aus dem 17. Jahrhundert und der Ort der Prozession Entre-Sambre-et-Meuse Saint-Roch, deren Teilnehmer napoleonische Militäruniformen tragen.
visitwallonia.de/de/3/wohin-reisen/wallonische-stadte/thuin?cookie_lang=de

Café Leblon | Bootsausflüge ohne Führerschein auf der Sambre
Im Café Leblon besteht die Möglichkeit ohne Führerschein ein Boot mieten und auf der Sambre, ganz in der Nähe der Abtei von Aulne, die Flusslandschaft genießen. Nach Ihrer Rückkehr können Sie sich auf der Terrasse des Cafés mit einem Eis oder einem belgisches Bier aus der Region erfrischen.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/cafe-leblon-bootsausfluge-ohne-fuhrerschein-auf-der-sambre

Thudi-Nids en bulle / Glamping auf dem Gelände der Abtei von Aulne in der Nähe von Thuin
Thudi-Nids en bulle bietet Glamping vom Feinsten auf dem Gelände der Abtei von Aulne in der Nähe von Thuin in der Provinz Hennegau. Genießen Sie ein außergewöhnliches Übernachtungserlebnis in einem transparenten Kugelzelt.
walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/content/thudi-nids-en-bulle-camping-insolite-a-labbaye-daulne-pres-de-thuin

Hôtel Auberge de l'Abbaye d'Aulne in Gozée
Das Hotel de l'Auberge de l'Abbaye befindet sich im ehemaligen Eingangsportal der Abtei und bietet 6 komplett renovierte Zimmer in wunderschönem historischen Ambiente.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/hotel-auberge-de-labbaye-daulne-gozee

Quai 10
Situé au coeur de Charleroi, le Quai 10 est le centre de l'image animée et interactive. Ce lieu réunit deux disciplines du monde de l'image contemporaine, le cinéma et les jeux-vidéos. Leur mission est d'offrir un espace d'échange sur les réflexions créées par l'image. Plus qu'un cinéma ou qu'un espace de jeux-vidéos, ils proposent une démarche créative et pédagogique destinée à un large public.
Plus d'infos: walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/content/visitez-le-quai-10-a-charleroi

BPS22 - Das Kunstmuseum der Provinz Hennegau
Das BPS22 ist das Kunstmuseum der Provinz Hennegau. Dieses Industriegebäude aus Eisen und Glas stammt aus dem Jahr 1911 und befindet sich im Zentrum von Charleroi.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/bps22-das-kunstmuseum-der-provinz-hennegau

Charleroi ville de renouveau
Souvent décriée et bénéficiant pourtant d’un passé industriel jamais égalé, Charleroi nous permet de renouer avec nos ancêtres. Plus que jamais, c’est une ville à deux visages. Le premier est celui de l’industrie lourde, avec ses cheminées et ses usines juxtaposées à des maisons ouvrières dans une joyeuse anarchie. Le second est celui de la nature quand, au détour d’un chemin, on a le plaisir d’admirer un terril ou de se ressourcer dans une grande prairie.

Der Belfried von Charleroi, UNESCO-Weltkulturerbe
Bewundern Sie den Belfried der Stadt Charleroi! Dieses Monument gehört zum UNESCO- Weltkulturerbe.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/der-belfried-von-charleroi-unesco-weltkulturerbe

Charleroi : Parcours Street Art
Kunst im öffentlichen Raum kann bei einem Rundgang im Herzen von Charleroi entdeckt werden. Hunderte von belgischen und internationalen Künstlern haben sich von einer außergewöhnlichen Industrielandschaft inspirieren lassen und im Rahmen des Projekts "Urban Dream" entlang eines Treidelpfades und der Route de Mons beeindruckende Werke kreiert.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/thematischer-parcours-street-art-charleroi-eine-stadtentdeckung-der-besonderen-art

Arthur Rimbaud - Charleroi Jugendherberge
Ideal gelegen im Herzen der Unterstadt, verfügt die Jugendherberge von Charleroi über 189 Betten und komfortable Aufenthaltsräume mit moderner Ausstattung.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/die-jugendherberge-von-charleroi-auberge-arthur-rimbaud

Hotel Novotel Charleroi Centre
walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/content/hotel-novotel-charleroi-centre-a-charleroi

Charleroi Adventure City Safari, Blick auf eine Stadt aus ungewöhnlichen Perspektiven
Dem Erfinder der urbanen Safari liegt seine Stadt am Herzen. Er möchte dem schlechten Ruf der Stadt Charleroi, die nach einer niederländischen Umfrage als "hässlichste Stadt der Welt" gilt, etwas entgegensetzen. Entdecken Sie die guten Seiten der Stadt mit prägenden Landschaften, Persönlichkeiten und einer reichen Industriekultur.
belgien-tourismus-wallonie.de/de/content/charleroi-adventure-city-safari-blick-auf-eine-stadt-aus-ungewohnlichen-perspektiven