De route begint vanaf de abdij van Aulne, op een nogal abrupte manier met een klim over een pad dat door het bos loopt. De afdaling naar het centrum van Leernes geeft u de gelegenheid om even op adem te komen en een mooi gehucht te ontdekken. Aan het pleintje staat een kiosk die elk jaar de eerste zondag van juli feestelijk tot leven komt tijdens de "Chaudeau", een folklorefeest. Tijdens de Chaudeau gaan de jongeren van het dorp langs de deuren om de ingrediënten te verzamelen voor de "Tchaudia": een soep op basis van melk, suiker, eieren en mastelles (kaneelbroodjes). De route gaat verder met een lichte klim waarna u bij een bos aankomt dat u pas weer verlaat als u terug bij het vertrekpunt bent. Bij het panorama ter hoogte van de "Trou d'Aulne" wordt het kleine gehucht Hourpe zichtbaar evenals een prachtig uitzicht op de Vallei van de Vrede, die zijn naam te danken heeft aan de cisterciënzer monniken die deze naam aan de vallei van de Samber hebben gegeven.